14e édition
du
10 09 25
au
14 09 25
P'tites vues et céréales (Carte blanche au festival REGARD) - Festival de cinéma de la ville de Québec
Les matinées en famille sont rendues possibles grâce au Fonds des médias du Canada
Pour célébrer la 30e édition du Festival REGARD, qui aura lieu en mars prochain, nous avons proposé à l’équipe de leur volet jeunesse de nous concocter une programmation de courts métrages pour toute la famille, parfaite pour être visionnée en plein air accompagnée d’un bon bol de céréales.
Découvrez 10 courts métrages inventifs, inspirants et amusants, de vraies petites perles venues des quatre coins du monde. Et surtout, venez rencontrer Phil et Ciné, le frère et la sœur les plus cinéphiles de la planète, qui enchantent les enfants du Saguenay depuis près de 10 ans. Pour la toute première fois, le duo traverse le Parc des Laurentides et vient à la rencontre des familles de Québec pour partager son amour du cinéma et animer cette matinée, qui s’annonce inoubliable!
Tout public.
au programme
A Menina com os Olhos Ocupados - Festival de cinéma de la ville de Québec
A Menina com os Olhos Ocupados
André Carrilho
7m
Il était une fois, une petite fille toujours distraite. Les yeux fixés sur son téléphone, elle ne remarque pas l’univers qui l’entoure, ni même les amis qui s’approchent pour jouer. Jusqu’au jour où le téléphone glisse de ses mains, et se brise.
André Carrilho
André Carrilho, illustrateur, dessinateur, animateur et réalisateur primé, a exposé dans le monde entier et travaillé avec le New Yorker et le New York Times. Son film d'animation Dinner in Lisbon (2007) et ses livres pour enfants à succès, The Girl with the Occupied Eyes et Dear Sea, témoignent de sa créativité, acquise au fil de 30 ans et de plus de 100 récompenses.
André Carrilho - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Animation
Luis Vital, João Silva
Musique
Nuno Costa
Scénario
André Carrilho
fiche technique
Origine
Portugal
Langue
- Sans dialogue
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
André Carrilho
Durée
7m
Les Bottes de la Nuit - Festival de cinéma de la ville de Québec
Les Bottes de la Nuit
Pierre-Luc Granjon
12m
Alors que ses parents reçoivent des amis, un enfant sort de chez lui en pleine nuit et entre dans les sous-bois, bottes en caoutchouc aux pieds. Là, une étrange bête, curieuse et solitaire, va l’entraîner au coeur de la forêt à la rencontre des créatures nocturnes qui y vivent.
Pierre-Luc Granjon
Pierre-Luc réalise d'abord en stopmotion Petite Escapade (2001) et Le Château des Autres (2003) puis 2 films en papier découpé - L'enfant Sans Bouche (2004) et Le Loup Blanc (2006) et 4 films de marionnettes (Les 4 saisons de Léon). Il a ensuite réalisé La Grosse Bête (2013), Je ne fais que passer (en plâtre) et Le Chien (en écran d'épingles). The Inventor, de Jim Capobianco,est son premier long.
Pierre-Luc Granjon - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Musique
Timothée Jolly
Montage
Antoine Rodet
Photographie
Sara Sponga
Scénario
Pierre-Luc Granjon
fiche technique
Origine
France
Langue
Française
Anglaise
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Pierre-Luc Granjon
Durée
12m
Mojappi - C'est à moi ! - Festival de cinéma de la ville de Québec
Mojappi - C'est à moi !
Nijitaro
3m
Mojappi, un trio d'enfants coquins qui vivent dans la forêt, adorent faire les coquins. Un jour, ils découvrent que leurs amis sont en train de faire des crêpes. Ils seront prêts à tout pour avoir des crêpes !
Nijitaro
Nijitaro (né en 1976 au Japon) Réalisateur, graphiste, animateur et illustrateur. Ses courtes animations ont été diffusées sur CS broadcast et en vol sur des vols internationaux (ANA, All Nippon Airways Co., Ltd.). Ses travaux couvrent de nombreux domaines de l'infographie, y compris des livres numériques pour enfants. Il enseigne également au département des arts et des sciences de l'image de l'université d'art de Musashino à Tokyo.fiche technique
Origine
Japon
Langue
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Nijitaro
Durée
3m
Hoofs on skates - Festival de cinéma de la ville de Québec
Hoofs on skates
Ignas Meilunas
12m
Au pays des merveilles glacées, deux camarades s'amusent à faire du patin à glace sur un lac gelé. Soudain, un monde mystérieux et inconnu s'ouvre sous leurs pieds. Des créatures ont besoin d'aide et il est temps d'apprendre à dominer sa peur.
Ignas Meilunas
Né en 1985, il a grandi en s'intéressant aux mathématiques et a obtenu un diplôme d'ingénieur et d'informaticien à la VGTU (Vilnius). Après cela, il s'est spécialisé dans l'animation 3D, la création sonore et visuelle pour des productions théâtrales et cinématographiques. S'intéressant principalement au stop motion, il a commencé à travailler en tant qu'animateur puis en tant que réalisateur. Il a sorti son premier court-métrage Woods en 2015 et a remporté le prix national de l'animation en 2015, qui lui a été décerné.
Ignas Meilunas - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Musique
Marius MEILUNAS
fiche technique
Origine
Lituanie
Langue
- Sans dialogue
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Ignas Meilunas
Durée
12m
Le Pouillaouin - Festival de cinéma de la ville de Québec
Le Pouillaouin
Carolyne Kurtness, Katia Kurtness
4m
Réunis pour la première fois pour un projet artistique, Katia et Carolyne, accompagnées de la petite fille de cette dernière, Aria, mettent en valeur une histoire racontée par leur père, Raymond. Sous le coup de crayon habile d’Aria, 8 ans, naît les personnages d’un poux et d’une puce qui vivent une aventure à travers les poils d’un jeune castor appelé le “Pouillaouin”.
Carolyne Kurtness
Enseignante au secondaire de formation, Carolyne est à son premier court-métrage avec le Wapikoni. Créative et spontanée, elle est souvent appelée à collaborer en art pour des installations et des décors de scène dans divers évènements. L’art est, pour elle, un moyen d’évasion. Elle pratique diverses techniques artisanales transmises par ses parents.
Carolyne Kurtness - Festival de cinéma de la ville de Québec
Katia Kurtness
Katia Kurtness est une artiste professionnelle en arts multidisciplinaires. Ses inspirations sont la culture innue et la parole des aînés de sa communauté à Mashteuiatsh. L’art abstrait est son domaine privilégié pour rendre hommage au travail des femmes, car elle utilise les motifs de broderie pour intégrer sa vision artistique.
Katia Kurtness - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Animation
Aria Gagnon
Musique
Sonican (PIXABAY), Aberrant Realities (PIXABAY), Piki (Free To Use), LaFaena (FMA)
Montage
Etienne Ravary
Photographie
Etienne Ravary, Pierre-Luc Junet
Scénario
Katia Kurtness, Carolyne Kurtness
Conception sonore
Équipe Wapikoni Mobile
fiche technique
Origine
Québec
Langue
Française
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Carolyne Kurtness. Katia Kurtness
Durée
4m
Filante - Festival de cinéma de la ville de Québec
Filante
Marion Jamault
8m
Chaque nuit, Paulette observe la même étoile filante dans le ciel. Elle lui adresse son vœu le plus cher : retrouver son rat domestique mystérieusement disparu. Les jours passent mais l'animal ne revient pas. Paulette veut comprendre ce qui cloche avec son étoile.
Marion Jamault
Marion Jamault est réalisatrice de films d'animation et illustratrice. Après des études de montage à l’Institut national de l’audiovisuel, elle se forme au cinéma d’animation au sein du Diplôme des métiers d'arts de Clermont-Ferrand puis à l’École supérieure des arts visuels de la Cambre à Bruxelles. Depuis 2018, elle vit et travaille à Paris.
Marion Jamault - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Musique
CHAMAYE
fiche technique
Origine
France
Langue
- Sans dialogue
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Marion Jamault
Durée
8m
Le Tunnel de la nuit - Festival de cinéma de la ville de Québec
Le Tunnel de la nuit
Annechien Strouven
8m
Après avoir creusé un tunnel sur la plage, deux enfants originaires de différents endroits du monde se rencontrent. Ensemble, ils creusent leur chemin jusqu'au pôle Nord, où ils découvrent un moyen magique de rentrer chez eux.
Annechien Strouven
Née en 1993, en Belgique.Annechien Strouven est une artiste, designer, animatrice et réalisatrice de films. Elle a étudié les arts audiovisuels et le cinéma d'animation à la KASK Gent et MAD-Faculty Genk (Belgique). Dans son travail, elle crée ses propres atmosphères oniriques et des mondes fictifs fascinants. Ses illustrations et animations sont principalement basées sur ses propres expérie
Annechien Strouven - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Animation
Febe Van Avermaet, Jasmin Elsen, Jeroen Ceulebroeck
Musique
Yan Volsy
Scénario
Bert Lesaffer
Direction artistique
Annechien Strouven
fiche technique
Origine
France
Belgique
Langue
- Sans dialogue
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Annechien Strouven
Durée
8m
Evening Escapades - Festival de cinéma de la ville de Québec
Evening Escapades
Chantal Rousseau, Darcy Tara McDiarmid
4m
Un lapin aventureux entreprend une escapade nocturne enchantée à travers un mystérieux sentier forestier. Le lapin rencontre des loups rêveurs et d'autres animaux malicieux alors qu'il navigue dans un jardin de champignons de minuit.
Evening Escapades est une combinaison d'éléments animés et de séquences Super 8 qui ont été tournées dans et autour du parc territorial Ddhäl Ch'èl Cha Nän / Tombstone dans le territoire Tr'ondëk Hwëtch'in au Yukon, puis traitées avec des plantes récoltées sur le terrain.
Chantal Rousseau
Chantal Rousseau est une artiste colonisatrice queer d'ascendance canadienne-française et ukrainienne. Son travail fait appel à l'expérience incarnée et à la recherche pour en apprendre davantage sur des écosystèmes spécifiques.
Chantal Rousseau - Festival de cinéma de la ville de Québec
Darcy Tara McDiarmid
Darcy Tara McDiarmid est une artiste Hän et Northern Tutchone du clan des corbeaux. Darcy puise son inspiration dans la nature, essayant de capturer la beauté immaculée de notre monde naturel. Elle croit en l'honneur de ses ancêtres en consacrant son art à l'héritage et à la culture, ainsi qu'à la récupération des pratiques traditionnelles.
Darcy Tara McDiarmid - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Animation
Chantal Rousseau
Direction artistique
Darcy Tara McDiarmid
fiche technique
Origine
Canada (Yukon)
Langue
- Sans dialogue
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Chantal Rousseau. Darcy Tara McDiarmid
Durée
4m
L'Ourse et l'Oiseau - Festival de cinéma de la ville de Québec
L'Ourse et l'Oiseau
Marie Caudry
26m
Dans le Nord, l’hiver approche. Une Ourse pense à son ami Oiseau qui a migré vers le Sud. Au lieu d’hiberner comme chaque année, elle décide de traverser le monde pour le rejoindre.
Marie Caudry
Vivant dans la Drôme depuis une quinzaine d’années, Marie Caudry a illustré de nombreux albums jeunesse pour des éditeurs français et étrangers. La plupart écrits par son complice de toujours, Gauthier David.Elle aime semer dans ses dessins foisonnants des indices qui permettront aux jeunes lecteurs d’explorer des hypothèses multiples, une lecture sans cesse renouvelée, portée par un langage graphique et coloré.
Marie Caudry - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Musique
Mocke
fiche technique
Origine
France
Langue
Française
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Marie Caudry
Durée
26m
Salut L'été - Festival de cinéma de la ville de Québec
Salut L'été
Martin Smatana, Veronika Zacharová
10m
Mer, soleil, plages et vacances en famille. Il vous suffit de choisir la destination de vos rêves dans le catalogue, de faire vos valises et de prendre la route. Mais que se passe-t-il si l'hôtel n'est pas à la hauteur des promesses, si votre chambre a une vue un peu étrange, si le dîner est étonnamment exotique et si vous n'avez pas le temps de vous reposer ? La famille avant tout !
Martin Smatana
Martin Smatana (1991 Slovaquie) est diplômé en animation à la FAMU de Prague. Son premier court métrage Rosso Papavero (2015) a été présenté en première à la Berlinale 2015 et a remporté 15 prix internationaux. Son film de fin d'études, The Kite, a été présenté en avant-première à la Berlinale 2019, a été sélectionné pour la demi-finale des Student Academy Awards, a été inclus dans la collection de films du MoMA (Musée d'art moderne de New York) et a remporté plus de 60 prix.
Martin Smatana - Festival de cinéma de la ville de Québec
Veronika Zacharová
Veronika a étudié le graphisme avant de s'orienter vers le cinéma d'animation et l'illustration. À l'UTB Zlín, elle a créé des courts métrages primés tels que What Happened at the Zoo, The Bearytales et House. Elle a contribué à l'identité visuelle d'Anifilm 2019 et a travaillé chez Krutart sur des projets acclamés. Aujourd'hui animatrice chez Amanita Design, elle travaille également en tant qu'illustratrice indépendante.
Veronika Zacharová - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Caméra
Ondrej Nedved
Animation
David Stumpf, Ivan Strobl, Barbora Halirova, Filip Diviak
Musique
Aliaksandr Yasinski
Montage
Katarina Pavelkova
Conception sonore
Geoffroy Cantou-Carrassoumet
fiche technique
Origine
France
République Tchèque
Slovaquie
Langue
- Sans dialogue
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Martin Smatana. Veronika Zacharová
Durée
10m
Présenté en collaboration avec
représentations
dimanche 14
10h00