Si seulement je pouvais hiberner

Baavgai Bolohson
V. O. Mongole | Sous-titré en français

Si seulement je pouvais hiberner - Festival de cinéma de la ville de Québec
MNBAQ 12 septembre 2024, 16:00 1h 38m

Ulzii, un adolescent d’un quartier défavorisé d’Oulan-Bator, est déterminé à gagner un concours de sciences pour obtenir une bourse d’étude. Sa mère, illettrée, trouve un emploi à la campagne les abandonnant lui, son frère et sa sœur, en dépit de la dureté de l’hiver. Déchiré entre la nécessité de s’occuper de sa fratrie et sa volonté d’étudier pour le concours, Ulzii n’a pas le choix : il doit accepter de se mettre en danger pour subvenir aux besoins de sa famille.

La séance sera suivie d'une rencontre avec la réalisatrice.

Rêver à demain : un rêve qui n’est pas accessible à tous et toutes?

Si seulement je pouvais hiberner - Festival de cinéma de la ville de Québec

équipe

Montage

Alexandra Strauss

Photographie

Davaanyam Delgerjargal

Scénario

Zoljargal Purevdash

Interprétation

Battsooj Uursaikh

Batmandakh Batchuluun

Batsaikhan Battulga

fiche technique

Origine

Mongolie

France

Suisse

Qatar

Langue

Mongole

Sous-titre

Sous-titré en français

Année de production

2023

Type de diffusion

Fiction

Réalisation

Zoljargal Purvedash

Durée

1h 38m

réalisation

Zoljargal Purvedash - Festival de cinéma de la ville de Québec
Zoljargal Purvedash
Zoljargal Purevdash est une réalisatrice mongole qui a étudié le cinéma à l'Université d'Obirin, au Japon. Ses courts métrages ont été notamment projetés au Festival du film de Tampere, au Short Shorts Film Festival Asia, à l'Open Doors Locarno Film Festival. En 2021, son court métrage Stairs a remporté le premier prix du Festival international du film pour enfants de Chicago et a été sélectionné pour la 94e cérémonie des Oscars. Zoljargal Purevdash a participé à des workshops : Talents Tokyo, Asian Film Academy, Locarno Open Doors, Torino Film Lab et Berlinale Talents.
Son premier long métrage, Si seulement je pouvais hiberner, figurait dans la Sélection Officielle Un Certain Regard au Festival de Cannes 2023.

Lire plus

Présenté en collaboration avec

Chronique d'une crise - Festival de cinéma de la ville de Québec
Programme double Documentaire
Ajouter à mon horaire
vendredi 13 | 16h00 MNBAQ

Chronique d'une crise

Sarah et Simon, un couple de jeunes trentenaires montréalais font face à la reprise de leur appartement en plein coeur d'une crise du logement sans

1 court métrage : Juste un toit

1 long métrage : Chronique d'une crise

voir plus

Zlata - Festival de cinéma de la ville de Québec
Focus Ukraine
Long métrage Documentaire
Ajouter à mon horaire
samedi 14 | 17h30 Cinéma Beaumont

Zlata

Zlata, 12 ans, doit trouver ses marques en Belgique après avoir inévitablement dû fuir la guerre dans son pays natal, l'Ukraine. Son père Petro et

Réalisation : Mattias Bavré

voir plus

Frédéric Back - 100e anniversaire - Festival de cinéma de la ville de Québec
Courts métrages
Courts métrages Animation
Ajouter à mon horaire
samedi 14 | 11h30 Place D'Youville - Le Coeur du FCVQ-Desjardins

Frédéric Back - 100e anniversaire

Il y a 100 ans naissait Frédéric Back. Afin de souligner le centenaire de naissance de cette figure majeure de l'animation québécoise, nous avons

3 courts métrages : L'homme qui plantait des arbres | Crac! | A Bear Named Wojtek

voir plus

projections supplémentaires

13e édition

Passeport festival

Accédez à la programmation complète du FCVQ 2024 avec votre passeport!

Acheter mon passeport