14e édition
du
10 09 25
au
14 09 25
Courts métrages en plein air - 2 - Festival de cinéma de la ville de Québec
Des courts qui en disent long ! Attrapez un ou plusieurs des courts métrages présentés sur Place D'Youville pendant le Festival pour vous donner envie de poursuivre votre expérience en salle ou simplement pour profiter des derniers jours d'été, toutes les raisons sont bonnes.
Tout public.
au programme
M. L'espérance - Festival de cinéma de la ville de Québec
M. L'espérance
Chantale Boulianne
9m
La tempête gronde chez la voisine. M. L’espérance espère lui insuffler un peu de douceur en lui fabriquant un cadeau. Tout en travaillant, le vieil homme est assailli par un flot de souvenirs refaisant surface. Les images et les sons se bousculent dans sa tête, se déconstruisent et s’amalgament, pour former des images inédites. Il revit des bribes de son enfance de fils de marin.
Chantale Boulianne
Chantale Boulianne est une artiste multidisciplinaire se passionnant pour le geste et le mouvement. Depuis 25 ans, elle expose la mise à l’épreuve du corps. Pour elle, l’expérience du corps en mouvement est un point de convergence reliant les différentes strates constituant la corporéité de chacun. Elle tente d’articuler un passage entre le corps comme instrument d’expérience du monde et le corps comme médium d’expression. Après des études musicales, Chantale s’est orientée vers les arts visuels, le design et la scénographie. Elle a travaillé dans plus d’une trentaine de projets scéniques, dont plusieurs à forte teneur interdisciplinaires. Parallèlement à cela, elle a présenté à plusieurs reprises son travail en arts visuels au Québec et a réalisé quelques films d’animation.
Chantale Boulianne - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Animation
Chantale Boulianne
Musique
François Lamontagne
Montage
François Cantin
Son
Christian Rivest
Interprétation
Bernard Boulianne
fiche technique
Origine
Québec
Langue
- Sans dialogue
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Chantale Boulianne
Durée
9m
Fantas - Festival de cinéma de la ville de Québec
Fantas
Halima Elkhatabi
Halima Elkhatabi
Halima Elkhatabi est formée à l’Institut national de l’image et du son de Montréal, où elle y reçoit la Bourse d’excellence. Elle signe plusieurs documentaires et courts métrages de fiction qui reçoivent diverses distinctions : Coup de cœur de Cannes court métrage et sélection aux Canada’s Top Ten du TIFF pour Nina ; bourse des « Pionniers du cinéma de Ciné-Québec », Prix du meilleur court métrage de fiction au Festival international de cinéma jeunesse de Rimouski et Prix du meilleur court métrage québécois au Festival Fantasia pour La barricade (scénariste) ; Mention spéciale du jury des Rendez-vous du cinéma québécois pour le documentaire La tête contre le mur. Elle a également été finaliste du concours « Cours écrire ton court » de la SODEC, co-réalisatrice du film À St-Henri le 26 août et co-scénariste de la série jeunesse Dounia, Le grand pays blanc. Elle produit certains de ses projets au sein des Films de l’Autre et réalise depuis quelques années des documentaires sonores (La route du bled, Chloé et Abdi). En 2024, elle réalise le court métrage Fantas (Films de l’Autre), le documentaire Cohabiter (ONF), ainsi que le documentaire sonore L’esquive du secteur (Arte).
Halima Elkhatabi - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Caméra
Ménad Kesraoui
Montage
Xi Feng
Scénario
Halima Elkhatabi
fiche technique
Origine
Québec
Langue
Française
Année de production
2024
Type de diffusion
Fiction
Réalisation
Halima Elkhatabi
Durée
12m
Hairy Legs - Festival de cinéma de la ville de Québec
Hairy Legs
Andrea Dorfman
16m
Le court métrage d’animation Poil aux jambes relate le geste de rébellion modeste, mais déterminant d’une adolescente de 13 ans qui chemine à travers la féminité et vers le féminisme. Lorsqu’elle choisit de ne pas se raser les jambes, la jeune Andrea Dorfman est amenée à se questionner sur les attentes de la société, pour finalement les défier.
Andrea Dorfman
Andrea Dorfman, cinéaste d’Halifax, a signé le scénario et la réalisation de nombreux documentaires, longs métrages et films d’animation primés, notamment Imparfaite (2010), Bouche décousue (2012) et Les jeunes filles de Meru (2018), produits par l’ONF. Ses courts métrages How to Be Alone (2010) et À la maison (2020), réalisés en collaboration avec la poète Tanya Davis, ont fait sensation sur YouTube. Son court métrage d’animation le plus récent, Poil aux jambes (2024), relate le petit geste de rébellion qui change la vie d’une adolescente de 13 ans.
Andrea Dorfman - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Animation
Andrea Dorfman
Musique
Daniel Ledwell
Scénario
Andrea Dorfman
Conception sonore
Sacha Ratcliffe
fiche technique
Origine
Québec
Langue
Anglaise
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2024
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Andrea Dorfman
Durée
16m
Autokar - Festival de cinéma de la ville de Québec
Autokar
Sylwia Szkiladz
17m
Dans les années ’90, Agata, 8 ans, quitte la Pologne pour la Belgique. Son regard transforme la réalité migratoire en une expérience initiatique.
Sylwia Szkiladz
Sylwia Szkiladz est une réalisatrice de courts-métrages d'animation. Elle est née en 1987 en Podlachie (en Pologne) qu’elle a quittée à l’âge de 8 ans avec ses parents pour vivre à Bruxelles. Cependant, la Podlachie reste l’une de ses inspirations artistiques les plus importantes. Ses productions cinématographiques incluent : Limaçon et caricoles (2012) co-réalisé avec Nim Gamboa, La Soupe aux fraises (2014) et Le Renard minuscule (2015) co-réalisé avec Aline Quertain. Elle travaille en free-lance pour diverses formes d'animation: des clips vidéos co-réalisés avec Jessica Poon The Skeleton band, The Midnight Secret socks party, des animations créées avec Marion Sellenet pour la série Les Chroniques végétales. Elle partage ses connaissances et son expérience dans le domaine de l'animation avec les enfants et les adultes en organisant des ateliers dans des centres et des écoles. Actuellement elle vit et travaille en Belgique, en France et en Pologne.
Sylwia Szkiladz - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Animation
Sylwia Szkiladz
Musique
Barbara Drazkov
Scénario
Sylwia Szkiladz
Distributeur
Luce Grosjean
Direction artistique
Sylwia Szkiladz
fiche technique
Origine
France
Belgique
Langue
Française
Polonaise
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2025
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Sylwia Szkiladz
Durée
17m
Living waters - Festival de cinéma de la ville de Québec
Living waters
Felippe Martín
Felippe Martín
Felippe Martin est un cinéaste originaire de la Colombie, qui œuvre à Québec depuis 2012. Il est diplômé de l’Université Concordia (Canada), ainsi que de l’école Septima Ars (Espagne). En tant que réalisateur, son travail s’articule autour des questions identitaires, des notions de rituels et de sacré. Sa démarche artistique se définit par une approche documentaire à caractère intime, social et parfois ethnographique.
Felippe Martín - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Caméra
Felippe Martín
Montage
Léa Humbert
Conception sonore
Martin Hudon
fiche technique
Origine
Québec
Langue
Inuktitute
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2025
Type de diffusion
Documentaire
Réalisation
Felippe Martín
Durée
14m
Souffler des images - Festival de cinéma de la ville de Québec
Souffler des images
Antoine Greco
18m
Souffler des images est un court-métrage documentaire qui explore l’expérience de Yvan Tessier, une personne non-voyante, dans un musée d’art. Accompagné d’une guide animatrice, il découvre les oeuvres du musée à travers des descriptions minutieuses et sensibles, créant une image mentale aussi fidèle que possible. Le film capte l’interaction unique entre ces deux individus, mettant en lumière la puissance des mots, la complicité qui naît et les défis relevés ensemble.
Antoine Greco
Antoine Greco, 27 ans, est un cinéaste originaire de Québec. Il a étudié le cinéma au Cégep Garneau, où il a développé ses compétences en réalisation et en narration visuelle. Après avoir acquis de l’expérience dans le domaine du cinéma d’animation, il travaille aujourd’hui pour la maison de production québécoise 10e Avenue, spécialisée en animation. Il vient de terminer son premier court documentaire, Souffler des images, qui explore l’accès à l’art pour les personnes non voyantes et aborde des thèmes tels que la résilience et l’inclusion culturelle. Antoine s’intéresse aux récits humains et cherche à offrir une perspective authentique à travers son travail.
Antoine Greco - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Caméra
Pierre Greco, Kévin Lynch
Animation
Valérie Branchaud
Musique
Guy Cardinal, Vincent Dufour
Montage
Antoine Greco
Mixage
Jérome Boiteau
Son
Samuel Boulay-Grimard
Photographie
Kevin Lynch
Scénario
Antoine Greco
Production
Antoine Greco, Pierre Greco
Participation
Myriam Dufour, Yvan Tessier
Narration
Isabelle Léveillé
fiche technique
Origine
Québec
Langue
Française
Année de production
2025
Type de diffusion
Documentaire
Réalisation
Antoine Greco
Durée
18m
Baa-baa! - Festival de cinéma de la ville de Québec
Baa-baa!
Teresa Juksaar
14m
La famille, qui vient tout juste d’emménager dans son nouvel appartement en ville, doit maintenant décider quoi faire de la chèvre qui lui a été offerte dans le cadre d’un programme caritatif.
Teresa Juksaar
Teresa Juksaar est une jeune réalisatrice originaire de Tallinn, en Estonie. En 2017, elle intègre la Sarajevo Film Academy avant de poursuivre ses études à la Baltic Film, Media and Arts School (BFM), dont elle sort diplômée en réalisation en 2022. Son film étudiant, The King, remporte la compétition nationale au PÖFF Shorts (2021) ainsi qu’au Oslo Film Festival (2021). Teresa puise son inspiration créative dans les absurdités du quotidien. Sa plus grande source d’inspiration est sa grand-mère, qui croyait que la capacité à trouver de l’humour en toutes circonstances est essentielle pour affronter les épreuves de la vie.
Teresa Juksaar - Festival de cinéma de la ville de Québec
équipe
Costume
Anu Rieberg
Musique
Anton Ventsel
Montage
Tambet Tasuja
Son
Markus Andreas
Photographie
Tanel Topaasia
Scénario
Sven-Sander Paas
Production
Sander Lebreht
Direction artistique
Eliisabet Leppoja
fiche technique
Origine
Estonie
Langue
Anglaise
Japonaise
Estonien
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2025
Type de diffusion
Fiction
Réalisation
Teresa Juksaar
Durée
14m
représentations
jeudi 11
14h00
vendredi 12
16h00