20 ans de récit au coeur des Premiers Peuples - Wapikoni - Festival de cinéma de la ville de Québec
La programmation propose des films marquants du Wapikoni qui donnent un aperçu des thèmes abordés au cours des 20 dernières années et qui mettent en valeur la créativité des cinéastes et leurs regards sur leur réalité et leur culture. Une attention particulière a été portée à l’impact des œuvres dans le parcours des réalisatrices et réalisateurs et auprès des publics autochtones et allochtones. Leurs talents ont été reconnus jusque sur la scène internationale, dans de prestigieux festivals comme à Clermont-Ferrand, Sundance et au marché du film à Cannes. Les histoires et la voix des Premiers peuples continueront de rayonner encore longtemps.
au programme
Nous nous soulèverons
We will rise
V. O. Française | Sous-titré en français
4m
Dans un texte inspiré et puissant, la talentueuse poétesse innue Natasha Kanapé Fontaine nous invite à se soulever pour apporter la lumière au monde.
équipe
Caméra
Meky Ottawa
Alexis Fortier Gauthier
Craig Commanda
Montage
Natasha Kanapé Fontaine
Alexis Fortier Gauthier
Scénario
Natasha Kanapé Fontaine
Interprétation
Natasha Kanapé Fontaine
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Française
Innu
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2015
Type de diffusion
Documentaire
Réalisation
Natasha KANAPÉ FONTAINE
Durée
4m
réalisation
Natasha KANAPÉ FONTAINE - Festival de cinéma de la ville de Québec
Fermer
The Weight
Le Mal-être
V. O. Anglaise | Sous-titré en français
4m
Réflexion personnelle des effets de la dépression sur la vie d’un individu et le voyage pour en sortir.
équipe
Caméra
Craig Commanda
Clark Ferguson
Philippe David Gagné
Émilie Monnet
Animation
Craig Commanda
Clark Ferguson
Philippe David Gagné
Montage
Craig Commanda
Clark Ferguson
Philippe David Gagné
Scénario
Craig Commanda
Interprétation
Craig Commanda
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Anglaise
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2013
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Craig Commanda
Durée
4m
réalisation
Craig Commanda - Festival de cinéma de la ville de Québec
Craig Commanda
Craig Commanda est un artiste multidisciplinaire Anishinaabe de la Première nation de Kitigan Zibi, qui travaille dans les domaines du cinéma, de la musique, du perlage, de la poésie, de la photographie, de l'artisanat traditionnel, du tannage des peaux et de la fabrication numérique. Il est également titulaire d'un baccalauréat en production cinématographique de l'Université Concordia. Son travail a été projeté à l'échelle internationale dans le cadre de festivals de films. Il est un artiste professionnel exposant en perlage et, plus récemment, ses photographies de portrait ont été affichées dans le cadre du projet d'art international Inside Out. Il travaille actuellement à Montréal / Mòniyang.
Fermer
Coureurs de nuit - Festival de cinéma de la ville de Québec
Coureurs de nuit
À défaut de traquer les proies comme leurs ancêtres, la nuit dans le village désert, courent les jeunes de Wemotaci! Ils courent pour s’amuser, pour s’épuiser, jusqu’à ce que la police les prenne en chasse.
Réalisation : Canouk Newashish
Voir plus FermerCoureurs de nuit
Night Runners
V. O. Française | Sous-titré en français
2m
À défaut de traquer les proies comme leurs ancêtres, la nuit dans le village désert, courent les jeunes de Wemotaci! Ils courent pour s’amuser, pour s’épuiser, jusqu’à ce que la police les prenne en chasse.
équipe
Caméra
Canouk Newashish
Steven Chilton
Montage
Martin-Pierre Tremblay
Canouk Newashish
Scénario
Canouk Newashish
fiche technique
Origine
Québec
Langue
Française
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2005
Type de diffusion
Expérimental
Réalisation
Canouk Newashish
Durée
2m
réalisation
Canouk Newashish - Festival de cinéma de la ville de Québec
Canouk Newashish
Canouk Newashish est de la nation Atikamekw et il est né à La Tuque en 1985. Il a fait de multiples courts métrages depuis le début du Wapikoni mobile en 2004. Il a tout d’abord commencé par se présenter en disant « Bonjour, je m’appelle Canouk Newashish je suis de la nation Atikamekw et je suis né à La Tuque en 1985 ». Il travaille actuellement au Centre d’amitié autochtone de La Tuque en tant que technicien en audiovisuel où il met à profit ses connaissances acquises avec la Wapikoni.
Fermer
Aitun
Coutumes | Traditions
V. O. Innu | Sous-titré en français
5m
Josephis et Nashtash, un couple d'aînés de La Romaine, se livrent sur la culture innue à travers l'art de plumer et de préparer des canards eiders.
équipe
Caméra
Kevin Bellefleur
Karine Van Ameringen
Montage
Karine Van Ameringen
Participation
Josephis Bellefleur
Nashtash Bellefleur
Idéation
Kevin Bellefleur
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Innu
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2011
Type de diffusion
Documentaire
Réalisation
Kevin Bellefleur
Durée
5m
réalisation
Kevin Bellefleur - Festival de cinéma de la ville de Québec
Kevin Bellefleur
Kevin Bellefleur vient de la communauté innue de La Romaine. Il fait de la musique depuis l'âge de six ans. Il est auteur-compositeur-interprète et se spécialise dans la musique pop-rock. Il fait régulièrement des tournées dans les communautés innues. Il aspire à créer un premier album. Depuis sa participation au Wapikoni mobile, il a développé une passion pour la caméra et l'image et aimerait continuer à se perfectionner dans le domaine.
Fermer
Rien sur les mocassins
Nothing About Moccasins
V. O. Française | Sous-titré en français
3m
Il n’y en aura pas de film sur les mocassins.
équipe
Caméra
Eden Mallina Awashish
Montage
Eden Mallina Awashish
Philippe David Gagné
Scénario
Eden Mallina Awashish
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Française
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2015
Type de diffusion
Documentaire
Réalisation
Eden Mallina Awashish
Durée
3m
réalisation
Eden Mallina Awashish - Festival de cinéma de la ville de Québec
Eden Mallina Awashish
Eden Mallina Awashish, né à Roberval le 19 avril 1993, Québec, Canada. Elle a réalisé trois films remarqués depuis ses débuts en cinéma avec le Wapikoni : Revers de Rimbaud (expérimental), Notcimik Itekera (documentaire) et Rien sur les mocassins (docu-fiction). Issue d’une formation en technologies informatisées, elle s'intéresse au cinéma sous toutes ses formes afin d’assurer la transmission des savoirs dans sa culture mais aussi et surtout pour mettre en lumière l’existence et les enjeux des Atikamekws.
Fermer
Kuujjuaq
V. O. Anglaise | Sous-titré en français
4m
Un essai vidéo dévoilant les impressions d’un adolescent au sujet de sa ville natale.
équipe
Caméra
Sammy Gadbois
Montage
Sammy Gadbois
Dominic Lavoie
Scénario
Sammy Gadbois
Interprétation
Sammy Gadbois
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Anglaise
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2016
Type de diffusion
Documentaire
Réalisation
Sammy Gadbois
Durée
4m
réalisation
Sammy Gadbois - Festival de cinéma de la ville de Québec
Sammy Gadbois
Sammy Gadbois est un jeune homme inuk né à Kuujjuaq le 29 décembre 1999. Sammy s’est découvert une passion pour la photographie et le cinéma, il y a quelques années lorsqu’il s’est procuré son premier appareil. Sammy collabore avec le Wapikoni depuis 2016. Son court-métrage Kuujjuaq s’est rendu au Festival Asinabka en 2017 et aux Rendez-vous de Québec cinéma en 2018. Sa passion et son talent ne font que décupler au fil de ses créations vidéo personnelles et professionnelles.
Fermer
Traditional Healing
Rite de guérison
V. O. - Sans dialogue
2m
Au son des tambours ancestraux, une jeune autochtone danse dans une forêt dévastée. Alors, un miracle se produit...
équipe
Animation
Raymond Caplin
Montage
Raymond Caplin
Scénario
Raymond Caplin
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
- Sans dialogue
Année de production
2013
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Raymond Caplin
Durée
2m
réalisation
Raymond Caplin - Festival de cinéma de la ville de Québec
Raymond Caplin
Raymond est un illustrateur et animateur qui adore créer des films d’animation. Il aime explorer divers médiums artistiques et il désire entreprendre une carrière en tant qu'animateur. Son premier film In Your Heart a reçu le prix du meilleur film expérimental au Festival de films autochtones de Winnipeg ainsi que le prix du meilleur film d’animation au Festival international de films d’Arlington. (2013)
Fermer
6 minutes/km
6 minutes per kilometer
V. O. Atikamekw | Sous-titré en français
3m
Au rythme des pas de ses ancêtres Atikamekws, Catherine nous plonge dans l’univers onirique de ses courses matinales.
équipe
Caméra
Mathieu Laprise
Montage
Catherine Boivin
Son
Alexandra Nadeau
Scénario
Catherine Boivin
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Atikamekw
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2023
Type de diffusion
Expérimental
Réalisation
Catherine Boivin
Durée
3m
réalisation
Catherine Boivin - Festival de cinéma de la ville de Québec
Catherine Boivin
Originaire de la communauté de Wemotaci, Catherine Boivin est Atikamekw Nehirowisiw habitant la communauté abénakise d’Odanak. Elle a notamment participé à l’exposition collective De tabac et de foin d'odeur. Là où sont nos rêves (2019, Musée de Joliette). D’abord présentée à daphne, centre d’art autochtone autogéré (2022, Tio'tia:ke /Montréal), Nikotwaso est sa première exposition solo. Depuis 2022, elle siège sur le conseil d'administration du Wapikoni Mobile. Marathonienne, danseuse de fancy shawl, conférencière et militante, Catherine Boivin cumule plusieurs rôles dont celui de créatrice de contenu afin de sensibiliser aux questions autochtones sur les réseaux sociaux.
Fermer
Abinodjic madjinakini
L'amendement | The Amendment
V. O. Algonquine | Sous-titré en français
3m
Quatre générations. Trois pensionnats. Deux cultures. Une extinction.
équipe
Caméra
Kevin Papatie
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Algonquine
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2007
Type de diffusion
Documentaire
Réalisation
Kevin Papatie
Durée
3m
réalisation
Kevin Papatie - Festival de cinéma de la ville de Québec
Kevin Papatie
Kevin Papatie est originaire de Kitcisakik, une communauté algonquine située en Abitibi. Il compte parmi les premiers participants du Wapikoni mobile avec lequel il s’est illustré en tant que réalisateur, caméraman, preneur de son, musicien et coordonnateur. Il a réalisé une douzaine de courts métrages dans le cadre du projet. Son film Wabak(2006) a remporté le prix du meilleur film expérimental au Winnipeg Aboriginal Film Festival 2007 et le prix Jeune espoir «Mainfilm» au Festival Présence autochtone 2007. L’Amendement (2008) a été présenté en première partie du film L’âge des ténèbres, de Denys Arcand, distribué dans 120 salles au Québec et a remporté le Prix du meilleur film en langue autochtone au Festival ImagineNative 2008. Nous sommes (2009), quant à lui, a été sélectionné dans de multiples festivals nationaux et internationaux et de nombreux événements de diffusion. Il a notamment remporté le prix « Découverte » au festival de films de Portneuf sur l’environnement. Kévin Papatie continue aujourd'hui à mettre ses compétences au service du Wapikoni mobile. Ses films sont poétiques, engagés, militants et concis. Le cinéma est devenu son activité principale et il participe à plusieurs événements et festivals locaux et internationaux en tant que réalisateur et ambassadeur du Wapikoni mobile. Il a été invité à participer à la Carte Blanche du Festival du nouveau cinéma en 2012, ce qui lui a permis de réaliser Sakitakwin - Liberté. Il vient tout juste de terminer le tournage de son dernier court métrage, Kokom,réalisé dans le cadre de l'atelier 2014 du Wapikoni à Kitcisakik.
Fermer
Batailles
Battles
V. O. Française | Sous-titré en français
3m
À la tombée de la nuit, Karen quitte la fête où une amie est en voie de se perdre. Elle en vient à la conclusion poétique que la vie est un champ de bataille.
équipe
Caméra
Geneviève Dulude-De Celles
Cécile Gariépy
Junior Normand Thirnish
Montage
Karen Pinette Fontaine
Geneviève Dulude-De Celles
Cécile Gariépy
Son
Geneviève Dulude-De Celles
Cécile Gariépy
Scénario
Karen Pinette Fontaine
Interprétation
Karen Pinette Fontaine
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Française
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2016
Type de diffusion
Fiction
Réalisation
Karen Pinette Fontaine
Durée
3m
réalisation
Karen Pinette Fontaine - Festival de cinéma de la ville de Québec
Karen Pinette Fontaine
Karen Pinette Fontaine est née le 5 janvier 1999 à Maliotenam. Elle a participé à plusieurs films du Wapikoni en s’impliquant au niveau du « dérochage », du making off ou encore en assistant les réalisateurs. En 2016, elle s’est initiée pour la première fois au rôle de réalisatrice. Karen est une personne aux multiples talents (dont le moonwalk!) et passions. Elle a un intérêt particulier pour la danse, l’écriture et la musique.
Fermer
Déboires
Setbacks
V. O. Française | Sous-titré en français
3m
Les mésaventures de Délia, un soir de fête.
équipe
Caméra
Billy Roy Mowatt
Montage
Serge Bordeleau
Louis Fontaine
Scénario
Délia Gunn
Interprétation
Délia Gunn
Pamela Penosway
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Française
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2010
Type de diffusion
Animation
Réalisation
Délia Gunn
Durée
3m
réalisation
Délia Gunn - Festival de cinéma de la ville de Québec
Délia Gunn
Née à Kitcisakik, Délia participe aux activités du Wapikoni mobile dans sa communauté depuis 2007. Son premier film Je cache, est un poème sur ce qui se cache dans son cœur, ses souhaits, ses peurs et le pardon. Celui qui aimait l’eau portait sur la mort d’un ami cher. En 2010, elle signe la réalisation de Déboires qui porte sur l’arrêt de consommation de sa sœur et d’elle-même. Délia est une fille rieuse, dynamique, impliquée, fiable. Elle aime les arts en général et le dessin aux pastels. Elle a un rêve : voir grandir son fils dans un environnement sain. La naissance de Jocelyn est une double fierté, celle d’avoir mis au monde un magnifique garçon et celle d’avoir, depuis, complètement arrêté de boire.
Fermer
Katatjatuuk kangirsumi - Festival de cinéma de la ville de Québec
Katatjatuuk kangirsumi
Eva et Manon sont deux chanteuses de gorge originaires du petit village de Kangirsuk, au Nunavik. Leur prestation est entrecoupée d'images mettant en scène les quatre saisons à Kangirsuk.
Réalisation : Eva Kaukai. Manon Chamberland
Voir plus FermerKatatjatuuk kangirsumi
Chants de gorge à Kangirsuk | Throat singing in Kangirsuk
V. O. Inuktitute | Sous-titré en français
3m
Eva et Manon sont deux chanteuses de gorge originaires du petit village de Kangirsuk, au Nunavik. Leur prestation est entrecoupée d'images mettant en scène les quatre saisons à Kangirsuk.
équipe
Caméra
Clark Ferguson
Saviluk Thomassie
Montage
Émilie Baillargeon
Son
Simon Thériault
Scénario
Manon Chamberland
Eva Kaukai
Interprétation
Manon Chamberland
Eva Kaukai
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Inuktitute
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2018
Type de diffusion
Expérimental
Réalisation
Eva Kaukai. Manon Chamberland
Durée
3m
réalisation
Eva Kaukai - Festival de cinéma de la ville de Québec
Eva Kaukai
Eva Kaukai est née au Nunavik. Elle a grandi à Kangirsuk. Avec le Wapikoni Mobile, elle a pu utiliser le son et la vidéo pour exprimer sa réalité, sa culture et son attachement à la terre à travers le chant guttural.
Manon Chamberland - Festival de cinéma de la ville de Québec
Manon Chamberland
Manon Chamberland est née au Nunavik le 19 mars 2002. Elle a grandi à Kangirsuk. Avec le Wapikoni mobile, elle explore le son et l’image afin d’exprimer sa réalité, sa culture et son attachement à la terre par le biais du chant de gorge.
Fermer
My Father's Tools
Les outils de mon père
V. O. - Sans dialogue
6m
En l'honneur de son père, Stephen poursuit la production de paniers traditionnels. Il trouve ainsi la paix dans son atelier, en lien avec l'homme qui lui a enseigné ce métier.
équipe
Caméra
Clark Ferguson
Zachary Greenleaf
Emmet Walsh
Montage
Heather Condo
Emmet Walsh
Participation
Stephen Jerome
Idéation
Heather Condo
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
- Sans dialogue
Année de production
2016
Type de diffusion
Documentaire
Réalisation
Heather Condo
Durée
6m
réalisation
Heather Condo - Festival de cinéma de la ville de Québec
Heather Condo
Heather Condo est née à Maria, au Québec, le 14 octobre 1971. Elle a été adoptée et a grandi au Massachussetts. Elle est retournée à Gespagegiag, auprès de sa famille, en 2005. My father’s tools est un film qu’elle voulait faire depuis longtemps à propos du don de son conjoint. Elle aime la chasse, la pêche, la peinture et les voyages. C’est son fils qui l’a encouragée à réaliser ce film avec le Wapikoni.
Fermer
Micta
V. O. - Sans dialogue
1m
« C'est absolument utile puisque c'est joli » - Le Petit Prince, Antoine de Saint-Exupéry
équipe
Caméra
Meky Ottawa
Élisa Moar
Animation
Meky Ottawa
Montage
Élisa Moar
Idéation
Meky Ottawa
Élisa Moar
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
- Sans dialogue
Année de production
2012
Type de diffusion
Expérimental
Réalisation
Meky Ottawa. Élisa Moar
Durée
1m
réalisation
Meky Ottawa - Festival de cinéma de la ville de Québec
Meky Ottawa
Meky, jeune femme dans la début vingtaine est une ‘’habituée’’ du Wapikoni mobile. Native de Manawan, une communauté Atikamekw, est allée en 2010 en Amérique du sud (Brésil, Paraguay et Chili) en compagnie de Manon Barbeau, la directrice générale du Wapikoni mobile où elle y a présenté deux derniers films, La tonsure et Les petits bonheurs. Elle a été très émue par la rencontre d’autochtones du sud. Elle a alors pu tisser des liens avec des représentants de la nation Guarani au Brésil et au Paraguay et des créateurs de la nation Mapuche au sud du Chili. En 2007, elle réalisait Elle et moi qui a été largement diffusé dans plusieurs festivals à travers le monde dont Présence autochtone à Montréal, Winnipeg Aboriginal Film Festival (WAFF), Festival Planète Honnête (France) et Carrousel international du film de Rimouski.
Élisa Moar - Festival de cinéma de la ville de Québec
Élisa Moar
Originaire de Manawan, Élisa Moar a fait des études collégiales en photographie. Adepte des effets spéciaux et de la transformation de l’image, elle rêve de nous plonger dans des univers étranges et fantasmagoriques. Elle a réalisé son premier film expérimental, Marées, en 2012. Elle a participé à une formation à l’UQAM en montage et en scénarisation. Son passe-temps favori est d’explorer le logiciel Photoshop lorsque qu’elle a de l’inspiration. Elle a participé à plusieurs stages et formations dans le domaine du cinéma. En 2014, elle a été assistante formatrice pour le Wapikoni mobile. En 2017, elle ajoute à la liste de ses réalisations un film intitulé Wapikoni, une poésie en image abordant les thèmes de la féminité et de la maternité. En 2018, elle signe un film personnel et bouleversant, Kenin, qui s’inscrit dans le mouvement #moiaussi.
Fermer
Odehimin
Baie du cœur | Heart Berry
V. O. Française | Sous-titré en français
2m
Odehimin, c’est se reconnecter avec soi-même et réapprendre à s’aimer.
équipe
Caméra
Kijâtai-Alexandra Veillette-Cheezo
Montage
Kijâtai-Alexandra Veillette-Cheezo
Scénario
Kijâtai-Alexandra Veillette-Cheezo
Interprétation
Kijâtai-Alexandra Veillette-Cheezo
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Française
Algonquine
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2020
Type de diffusion
Expérimental
Réalisation
Kijâtai-Alexandra Veillette-Cheezo
Durée
2m
réalisation
Kijâtai-Alexandra Veillette-Cheezo - Festival de cinéma de la ville de Québec
Kijâtai-Alexandra Veillette-Cheezo
Kijâtai est né.e à Val-d'Or d'une mère allochtone et d'un père autochtone de la nation Anishnabe. Iel se considère artiste et activiste. Iel a entre autres réalisé trois courts-métrages qui abordent les réalités autochtones (Kijâtai, Kabak et Odehimin) en utilisant les images et les sons d’une façon poétique. Iel s'engage présentement à travers les organismes tels que Puamun Meshkenu, Mikana et Wapikoni en tant qu'ambassadrice. Ce qui lui permet de présenter des ateliers de sensibilisation et participer à la discussion sur les cultures et réalités autochtones tout en oeuvrant pour la construction de ponts entre autochtones et non-autochtones.Iel a fait également partie du conseil jeunesse de Montréal Autochtone le temps d’un mandat et du comité aviseur jeunesse de la chaire-réseau jeunesse autochtone. Iel a aussi débuté récemment des stages à Ondinnok en communications et à La Converse en journalisme.
Fermer
L'Innu du futur
The Future Innu
V. O. Française | Sous-titré en français
5m
Une ode au territoire en lien avec la dualité identitaire en tant qu’Autochtone urbain. Une histoire à la fois personnelle et poétique.
équipe
Caméra
Stéphane Nepton
Montage
Stéphane Nepton
Scénario
Stéphane Nepton
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Française
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2021
Type de diffusion
Expérimental
Réalisation
Stéphane Nepton
Durée
5m
réalisation
Stéphane Nepton - Festival de cinéma de la ville de Québec
Stéphane Nepton
Stéphane Nepton est né le 22 décembre 1971 à Sept-Iles sur la Côte-Nord, il est de la nation Innu de Mashteuiatsh. Il est artiste en effets spéciaux en jeu vidéo depuis 22 ans et est également artiste numérique. Stéphane a également co-fondé Uhu labos nomades, une de ses plus belle réalisation sociale. L'Innu du futur est son premier court métrage tout droit sorti du studio virtuel du Wapikoni cohorte 2021. C'est un film à la fois très personnel et poétique. C'est une ode au territoire en lien avec sa dualité identitaire en tant qu’Autochtone urbain. Le cinéma est pour lui un magnifique canevas pour laisser place à son auto détermination artistique dans un espace décolonisé.
Fermer
L'enfance déracinée
Uprooted Generation
V. O. Française | Sous-titré en français
7m
Un jeune Innu retourne sur les lieux du pensionnat de Sept-Îles, en opération de 1951 à 1972, pour y rendre un hommage poétique aux victimes.
équipe
Caméra
Réal Junior Leblanc
Frédéric Julien
François Jacob
Montage
Frédéric Julien
Scénario
Réal Junior Leblanc
Interprétation
Françoise Césarie Fontaine
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Française
Innu
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2013
Type de diffusion
Documentaire
Réalisation
Réal Junior Leblanc
Durée
7m
réalisation
Réal Junior Leblanc - Festival de cinéma de la ville de Québec
Réal Junior Leblanc
Réal Jr. Leblanc est un Innu de Uashat mak Mani-Utenam. Il a réalisé Nanameshkueu en 2010, Chevelure de la vie en 2011, Blocus 138 en 2012. Il est poète et père de 3 enfants. De plus, il a été porte-parole du Réseau Jeunesse des Premières Nations en 2012. Il aime le cinéma et prépare quelques réalisations personnelles avec APTN dans un avenir proche. Il aimerait être un jour être un leader pour son peuple ainsi qu’utiliser le cinéma pour véhiculer ses messages aux siens.
Fermer
Wamin - Festival de cinéma de la ville de Québec
Wamin
Wamin signifie pomme en atikamekw. Rouge à l’extérieur, blanc à l’intérieur. Il s’agit d’une insulte envers les personnes qui quittent leur communauté pour aller vivre en ville. Une jeune Atikamekw montre que vivre en dehors de sa réserve ne fait pas d’elle une autre personne que celle qu’elle est vraiment.
Réalisation : Katherine Nequado
Voir plus FermerWamin
La pomme | The apple
V. O. Atikamekw | Sous-titré en français
2m
Wamin signifie pomme en atikamekw. Rouge à l’extérieur, blanc à l’intérieur. Il s’agit d’une insulte envers les personnes qui quittent leur communauté pour aller vivre en ville. Une jeune Atikamekw montre que vivre en dehors de sa réserve ne fait pas d’elle une autre personne que celle qu’elle est vraiment.
équipe
Caméra
Patricia Chica
Montage
Patricia Chica
Son
Patricia Chica
Scénario
Katherine Nequado
Interprétation
Katherine Nequado
fiche technique
Origine
Québec
Canada
Langue
Atikamekw
Sous-titre
Sous-titré en français
Année de production
2017
Type de diffusion
Expérimental
Réalisation
Katherine Nequado
Durée
2m
réalisation
Katherine Nequado - Festival de cinéma de la ville de Québec
Katherine Nequado
Katherine Nequado (née en 1999) est une cinéaste autochtone de la nation Atikamekw de Manawan. Elle a déménagé en ville pour poursuivre ses études à l'âge de 16 ans et a réalisé son premier court métrage, Wamin (La pomme), lors de l'atelier du Wapikoni à Montréal en 2017. Son deuxième film Nin Tapwe (Authentique) réalisé en 2018 espère encourager les femmes à s'aimer et à se valoriser, et son premier court-métrage nous rappelle que la chose la plus importante dans la vie est de s'aimer soi-même. Katherine a rapidement découvert sa façon de s'exprimer à travers le cinéma, qu'elle étudie actuellement en production cinématographique à l'Université Concordia. Son objectif en tant que cinéaste est de faire connaître sa culture autochtone.
Fermer
Présenté en collaboration avec
D'autres projections
20 ans de récit au coeur des Premiers Peuples - Wapikoni - Festival de cinéma de la ville de Québec
Ajouter à mon horaire
dimanche 15 | 15h00
Place D'Youville - Le Coeur du FCVQ-Desjardins
20 ans de récit au coeur des Premiers Peuples - Wapikoni
La programmation propose des films marquants du Wapikoni qui donnent un aperçu des thèmes abordés au cours des 20 dernières années et qui mettent
18 courts métrages : Traditional Healing | Wamin | L'enfance déracinée | L'Innu du futur | Odehimin | Micta | My Father's Tools | Katatjatuuk kangirsumi | Déboires | Batailles | Abinodjic madjinakini | 6 minutes/km | Kuujjuaq | Rien sur les mocassins | Aitun | Coureurs de nuit | The Weight | Nous nous soulèverons
13e édition
Passeport festival
Accédez à la programmation complète du FCVQ 2024 avec votre passeport!
Acheter mon passeport
